H O M E
Este Mes
March 2006
Dom Lun Mar Mie Jue Vie Sab
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Anteriores años
View Article  Colombia y Perú podrían ser enjuiciados en el Tribunal Andino por violar las normas de la CAN
Los gobiernos colombiano y peruano podrían ser demandados ante el Tribunal Andino por haber firmado un Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos violando la normativa de la Comunidad Andina de Naciones (CAN), específicamente la Decisión 598 que reglamenta las relaciones comerciales de las naciones del grupo con terceros países.   more »
View Article  Video clips

Tres video clips sobre los temas de la privatización del agua, libre comercio y resistencia y arte.

Three video clips on the themes of privatisation of water, free trade and resistance and art

http://www.togethertv.org/people/latin_america/bolivia_maxima.htm

View Article  At World Forum, support erodes for private management of water
(New York Times) Privatisation has failed to deliver which has given a boost to those activists and governments such as Bolivia that argue that water must be returned and run by local communities and government.   more »
View Article  Big water companies quit poor countries
The UN says that water privatisation has failed to deliver in developing countries and calls for Governments to re-assert their role in water management.   more »
View Article  El agua retorna a manos del Estado en Argentina
El gobierno argentino rescindió el contrato con la compañía Aguas Argentinas, controlada por el grupo francés Suez, acusándola de "abuso de poder" y "graves irregularidades de carácter prolongado". La operadora privada tenía desde 1993 la concesión del servicio de agua potable y de alcantarillado por 30 años para los once millones de habitantes de Buenos Aires y de 17 populosos distritos que rodean a la capital argentina, pero ahora hace maletas para salir de Argentina con el prestigio hecho pedazos. A la multinacional le quedan sólo dos negocios hídricos en la región: Brasil y México, pues de Bolivia también está de salida.   more »
View Article  Bolivia define “línea política” en el foro del agua
Según el Presidente Evo Morales, su administración está cambiando la tradicional actuación de los representantes nacionales en foros internacionales. Por ejemplo, en el IV Foro Mundial del Agua realizado entre el 16 y el 22 de marzo en México el gobierno comenzó a dar línea política en cuanto al manejo del agua como elemento central para vida. En esta reunión internacional, el ministro del Agua Abel Mamani cuestionó la visión privada de los servicios del agua y abogó por otra de carácter social en la que el recurso hídrico es considerado un "servicio público" y un “derecho humano”.   more »
View Article  En construcción la empresa pública del agua; el Banco Mundial ya no pondrá trabas
La posición del Banco Mundial respecto a la financiación de sistemas de saneamiento básico ha dado un giro de 90 grados. Hace menos de dos meses el organismo internacional condicionaba sus créditos a la construcción de una empresa “mixta”, es decir con capitales públicos y privados, pero durante el IV Foro Mundial del Agua que se realizó en México un alto ejecutivo confirmó al ministro del Agua Abel Mamani que el BM apoyará “sin condicionamientos” la conformación de una empresa eminentemente pública para que atienda a los vecinos de La Paz y El Alto.   more »
View Article  El gobierno ordena el retiro del agua de los acuerdos de la OMC
Mientras se celebraba el IV Foro Mundial de Agua en México, Bolivia inició el proceso para retirar sus compromisos de servicios en el marco de los acuerdos de la Organización Mundial de Comercio (OMC) y exigió el retiro de todos los servicios de agua de los acuerdos de la OMC.   more »
View Article  La cuestión en Curitiba es a quién pertenece la biodiversidad
Victor Menotti y Leonardo Cossio (Foro Internacional sobre la Globalización).- La Octava Conferencia de las Partes (COP-8) del Convenio sobre Diversidad Biológica (CDB) de las Naciones Unidas, que se celebrará en Curitiba, Brasil, debe verse en el contexto de la actual “guerra de paradigmas” entre las comunidades indígenas locales y la sociedad industrial globalizada, en la cual todavía está por resolverse una cuestión fundamental: “¿a quién pertenece la biodiversidad?”   more »
View Article  ¿La planta de Puchucollo contamina o no el Lago Titicaca?
¿La planta de tratamiento de agua residual de Puchucollo es contaminada por la empresa Aguas del Illimani (AISA) y por la Federación Sindical Única de Campesinos del Radio Urbano y suburbano FESUCARUSU de la ciudad de El Alto? Juan Carlos Agudo, gerente general de SAMAPA sugiere que necesariamente debería hacerse un estudio pormenorizado para comprobar si se ha violado la Ley 1333 del Medio Ambiente y el mismo Contrato de concesión.   more »
View Article  Crece el consenso: El Estado debe administrar el agua; los privados sólo lucran
Representantes de 140 naciones debaten en México sobre la forma de satisfacer las necesidades de 1.100 millones de seres humanos que carecen de agua. El dilema fundamental que intentan resolver es ¿el agua es un derecho humano o una fuente de lucro? Aunque con matices, un grupo de países liderados por Bolivia, la Unesco, y centenas de organizaciones de la sociedad civil coinciden en que los empresarios privados han demostrado incapacidad para manejar el recurso, razón que obliga al Estado a hacerse cargo de este elemento esencial para la vida.   more »
View Article  Declaración de los movimientos sociales en defensa del agua, México 19 de marzo de 2006
Del 14 al 19 de marzo, nosotros, seres humanos con una visión integral de la vida, activistas de movimientos sociales, organizaciones no gubernamentales, redes que luchan en todo el mundo por la defensa del agua y territorio y de los bienes comunes, hemos compartido ideas, luchas, inquietudes y propuestas. Al mismo tiempo nos hemos dado cuenta de cómo las experiencias de lucha han cambiado la realidad en todos los lugares del planeta, deteniendo el proceso de privatización del agua. Ya no estamos en la defensiva, somos capaces de promover propuestas concretas que ya caminan en la vida de cada rincón del planeta.   more »
View Article  Bolivia lidera la campaña mundial contra la mercantilización del agua en el IV Foro Mundial
El gobierno de Bolivia a través de su ministro del Agua, Abel Mamani, ha declarado que no firmará la declaración del IV Foro Mundial del Agua mientras no se especifique que el agua es un derecho humano. Los gobiernos de Francia, España y México respaldan la posición boliviana.   more »
View Article  El gobierno de Bolivia presenta una visión alternativa para el manejo del agua en el IV Foro de México
En una reunión organizada por el municipio del Gobierno de México D.F, el Ministro de Agua de Bolivia, Abel Mamani, presentó la nueva visión de agua que defiende el gobierno de Evo Morales.   more »
View Article  Agua: El Estado define tarifas e inversiones; el pueblo decide si el servicio es público o privado
El IV Foro Mundial del Agua se inauguró ayer en México con una marcha de protesta contra la privatización de este recurso natural en la que participaron indígenas, activistas estadounidenses, campesinos y el ministro del Agua de Bolivia Abel Mamani. En el evento oficial, el presidente del Consejo Mundial del Agua (CMA), Loïch Fauchon, declaró que "la buena gestión del agua requiere autoridad, legitimidad y honestidad; exige una autoridad pública que conserve el poder de establecer tarifas y de determinar las inversiones. Y sólo la colectividad local puede rodearse de gestionarios públicos o privados, pero competentes".   more »
View Article  Desafío a la privatización del agua
Stefania Bianchi (IPS).- Organizaciones internacionales de la sociedad civil se disponen a desafiar ante el Foro Mundial del Agua, que se celebrará la semana próxima en México, los intentos de privatización del servicio.   more »
View Article  Oscar Olivera: Un entramado jurídico legal no permite construir empresas públicas
El pueblo boliviano avanza en la construcción de un modelo público para la administración del agua, diametralmente distinto al esquema privatizador fracasado, pero aún falta mucho para que la tendencia se consolide. Falta que la gente tome decisiones políticas y controle el presupuesto de la empresa. Esto depende del cambio de las reglas de juego en el manejo de empresas públicas. La Asamblea Constituyente tiene la misión de eliminar el entramado jurídico legal que no permite el desarrollo pleno de una empresa público social, afirma Oscar Olivera, uno de los líderes de la Guerra del Agua en Cochabamba.   more »
View Article  Interview with Abel Mamani, first Minister of Water for Bolivia
Abel Mamani outlines his hopes and the challenges his Ministry will face. He explains that the Bolivian Government's policies on water will be based on the understanding that Water is a human right and must be managed by the State and the community.   more »
View Article  Primer Ministro del Agua de Bolivia: Que el agua sea un derecho humano administrado por el Estado y la comunidad
Las autoridades anteriores se encerraban en sus oficinas sin preocuparse por conocer la realidad. La actitud de este gobierno es distinta, las autoridades conocen todos estos problemas y por eso es más fácil atender y comprender a la gente. Los gobiernos de derecha del pasado eran tremendamente insensibles y por eso había confrontación y movilización permanente. Imagino que ahora ocurrirá lo contrario, comenta el ministro Abel Mamani.   more »
View Article  El gobierno argentino pone en jaque las reservas de agua de San Juan
(Noticias Verdaderas).- Mientras en Chile se movilizan porque el proyecto minero Pascua-Lama pone en riesgo tres glaciares, en San Juan la población no advierte la gravedad de perder las principales fuentes de agua que se encuentran en la cordillera. Apareció un plano que revela que la explotación de oro en la región destruirá las principales reservas de agua dulce, los glaciares cordilleranos, información que no estaba disponible en el estudio de impacto ambiental.   more »
View Article  Bolivia seen likely to end IMF financing ties
Bolivia is likely to end ties with IMF when a lending plan expires on 31 March. The IMF says that it will be a result of Bolivia having alternative financing, but others argue it is evidence of its weakening grip on a continent where its policies have failed to work.   more »
View Article  Coca-Cola y el agua, una relación insostenible
Amit Srivastava (India Resource Center).- El agua es esencial para la vida y es la sangre de nuestro planeta. Sin agua la vida es insostenible. La falta de acceso al agua limpia y potable es una realidad para más de 1,200 millones de personas -cerca del 20% de la población del planeta-, la mayoría de ellas en áreas del mundo que se encuentran en desarrollo. Procurarle acceso al agua potable a la comunidad global es uno de los grandes desafíos de la actualidad. Entre el 16 y el 22 de Marzo, 2006, México será la sede del cuarto Foro Mundial del Agua, una importante reunión internacional que procura aliviar la crisis mundial del agua y "asegurar un mejor nivel de vida para la humanidad en todo el mundo y un comportamiento social más responsable hacia los usos del agua, en congruencia con la meta de alcanzar un desarrollo sostenible," según los organizadores del foro.   more »
View Article  Water wars nearing end under Morales
(Knight Ridder news service) Moves by Bolivia's new president to end foreign control of water utilities have drawn the eyes of other South American countries.   more »
View Article  La Suez y Gaz de France se fusionan
Donde comienza el interés nacional termina la libertad de mercado, indican los gobiernos de Francia y España, que asumieron medidas concretas para evitar el ingreso de corporaciones extranjeras a sus mercados de energía y gas.   more »
View Article  Tribunal civil revisa 13 denuncias sobre agua en la región
(Azcentral).- Un tribunal civil latinoamericano revisará y “juzgará” 13 denuncias de organizaciones y comunidades de la región sobre contaminación o amenazas a los recursos hidrológicos, la explotación de minas de oro a cielo abierto, la construcción de represas y el transporte de material nuclear.   more »
View Article  Consejo Consultivo del Agua: “La discusión respecto de si el agua es un bien social o económico es una controversia inútil”
(Carolina Gomez Mena).- Para el Consejo Consultivo del Agua (CCA), uno de los organizadores del cuarto foro mundial en la materia, ''lo que es de todos no es de nadie", y desde esta perspectiva considera: ''No importa quién administre el recurso, sino que su uso sea eficiente". La discusión respecto de si el líquido es un bien social o económico o ambos es una "controversia inútil", asegura.   more »